Вопрос, который сейчас обсуждается и уточняется только в Румынии, - это вопрос об исполнении судебных решений Соединенного Королевства в Румынии.
В настоящее время исполнение судебных решений в Европейском союзе регулируется Регламентом Брюсселя I (1215/2012). Регламент предусматривает, что с учетом некоторых поправок судебное решение в одном государстве-члене будет автоматически признаваться в других государствах-членах Европейского союза без необходимости какой-либо «специальной процедуры». Соглашение о выходе, подписанное Соединенным Королевством и Европейским союзом, содержит положение о том, что судебное решение или решение, вынесенное по делу, возбужденному до 31 декабря 2020 года, будет иметь исковую силу в соответствии с Регламентом Брюсселя 1. Однако позиция для дел, вынесенных после этой даты, будет другой, и их исполнение вернется к позиции, существовавшей до Европейского Союза.
Для стран, не входящих в Европейский союз, Луганская конвенция 2007 года представляет собой решение проблем принуждения, порожденных Brexit. Луганская конвенция - это договор между государствами-членами и некоторыми членами Европейской ассоциации свободной торговли. Конвенция аналогична позиции между государствами-членами до введения в действие Регламента Брюсселя 1, упомянутого выше, в соответствии с которым необходимо подать ходатайство о признании решения иностранного суда подлежащим исполнению, прежде чем оно может быть приведено в исполнение. Иногда это может вызвать значительную задержку и проблемы в Румыния. Соединенное Королевство подало заявку на присоединение к Луганской конвенции в качестве страны, не входящей в Европейский Союз, хотя на сегодняшний день заявка еще не одобрена.
Ассоциация Великобритания был участником Гаагской конвенции 2005 года о соглашениях о выборе суда, вступившей в силу с 1 января 2021 года. Сфера действия Гаагской конвенции ограничена, поскольку она применяется только к спорам между сторонами договоров по гражданским или торговым делам, которые содержат положения об исключительном выборе суда. . Следовательно, исполнение судебных решений в соответствии с Гаагской конвенцией будет разрешено только в тех случаях, когда стороны договорились о выборе суда до возникновения любого спора. Следует также отметить, что Гаагская конвенция не предусматривает принудительное исполнение защитных мер, таких как временные судебные запреты или постановления о замораживании.
Кроме того, Гаагская конвенция предусматривает, что она применяется только к соглашениям, заключенным после ее вступления в силу в соответствующем государстве, и, в частности, не применяется к процедурам, возбужденным до вступления Гаагской конвенции в силу в этом государстве. Большинство практикующих считают, что он вступил в силу 1 октября 2015 года, когда он стал обязательным для европейских государств-членов.
Если исполнение решения Соединенного Королевства в Румынии требуется в соответствии с Гаагская конвенция, необходимо подать заявление в румынский суд. Это приложение в целом аналогично процедуре, описанной в Луганская конвенция при этом заявление может быть подано без уведомления другой стороны, и существуют ограниченные основания, по которым может быть отказано в признании решения Соединенного Королевства.
Преимущество Гаагской конвенции состоит в том, что - в отличие от исполнения в рамках общего права - в соответствии с ней может быть приведен в исполнение более широкий круг судебных решений. Только иностранные судебные решения на определенную сумму денег могут быть исполнены в соответствии с нормами общего права. Ходатайства о приведении в исполнение в соответствии с Гаагской конвенцией обычно более просты, чем в соответствии с нормами общего права.
По любым вопросам, начавшимся после 1 января 2021 и если ни одно из вышеперечисленных соглашений, правил или конвенций не применяется, в отношении признания решения будет применяться румынское право.
Под Румынское право есть два варианта признания иностранного судебного решения. Владелец судебного решения может инициировать новое судебное разбирательство с требованием судебного решения / постановления в Румынии на основании того же основания для иска, которое уже было определено в иностранной юрисдикции, но это займет много времени и всегда существует вероятность отказа, или они могут ходатайство в румынские суды о признании иностранного судебного решения в Румынии. Есть несколько условий, которые должны быть выполнены для того, чтобы этот вариант был успешным, включая уведомление должника по судебному решению, и конкретные обстоятельства необходимо будет рассматривать в индивидуальном порядке. Неизбежно будет задержка по времени, возникнут расходы и сложность по сравнению с вопросом, который пользуется преимуществом взаимности в соответствии с законодательством Европейского Союза.
Решения иностранных арбитражей не регулируются упомянутыми выше соглашениями, правилами и конвенциями. В 2010 году Румыния приняла Закон № 134 относительно Гражданского процессуального кодекса, который включает положения, касающиеся как внутреннего, так и международного арбитража. Условия аналогичны положениям Типового закона ЮНСИТРАЛ о международном коммерческом арбитраже (Типовой закон). Однако стороны по-прежнему могут указать в своем арбитражном соглашении положения Типового закона ЮНСИТРАЛ. В 1961 году Декретом № 186 Конвенция о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений (Нью-Йоркская конвенция) получила силу закона в Румынии. Таким образом, в соответствии со статьей III Нью-Йоркской конвенции иностранные арбитражные решения договаривающихся государств Нью-Йоркской конвенции признаются обязательными и подлежат исполнению в соответствии с правилами процедуры в Румынии в соответствии с условиями, изложенными в Нью-йоркской конвенции. Процедура такого признания и исполнения относительно проста.
Пока все не согласятся с тем, что Соединенное Королевство может присоединиться к Луганской конвенции в качестве третьей страны или пока не будет заключено отдельное соглашение или конвенция между Европейским Союзом и Соединенным Королевством, исполнение решений Европейского Союза и Соединенного Королевства по вопросам, начавшимся после 31 декабря. Декабрь 2020 года неизбежно будет более сложным. Таким образом, исполнение наград Соединенного Королевства будет создавать проблемы в ближайшие месяцы.
Вы ищите юриста?
