Лише в новітні часи Румунія все більше і більше залучається до торгових марок. Після 1990 року торгові марки набули більшого значення, особливо у сфері споживчих товарів, таких як кондитерські вироби, напої та останнім часом мода. Усвідомлюють люди це чи ні, вони щодня мають справу з торговими марками. Мало того, торгові марки прямо чи опосередковано впливають на рішення румунських споживачів про купівлю, завдяки чому торгова марка стає дуже цінним активом для будь-якого бізнесу. Як румунська юридична фірма в Бухаресті ми часто отримуємо запити на допомогу в реєстрації торгової марки. Як і більшість румунських міжнародних юридичних фірм, ми допомагаємо у запитах та запереченнях щодо реєстрації, якщо це необхідно.
Закон про товарні знаки в Румунії
Закон про товарні знаки в Румунії міститься в Законі № 84. 1998 від 2 року та правилами і положеннями Державного відомства з винаходів і товарних знаків (“OSIM”). Торговою маркою може бути слово, ім'я людини, малюнок, комбінація букв, цифр, форм, кольорів або навіть звуків, а також будь-який інший символ, який слугує для того, щоб відрізнити товари чи послуги окремої особи чи компанії від інших осіб або компаній (“Стаття XNUMX”).
З румунської юридичної точки зору торговельна марка — це право власності на символ і все, що походить від його використання. Водночас це актив і як такий його можна продати, здати в оренду, навіть віддати в заставу.
Нарешті, але не менш важливо, торгова марка лежить в основі будь-якої стратегії продажів, оскільки вона представляє компанію на ринку, і це перше, що клієнти асоціюють з продуктами або послугами, які надає компанія.
У Румунії виключні права на торгову марку можна отримати та захистити шляхом реєстрації торгової марки в OSIM.
Етапи реєстрації торгової марки в Румунії
Реєстрація торгової марки складається з чотирьох етапів:
1. Подача заявки на реєстрацію торгової марки;
2. Публікація реєстраційної заяви;
3. Реєстраційна заява розглядається OSIM; і
4. Торгова марка зареєстрована.
Перед подачею заявки на реєстрацію доцільно перевірити наявність торгової марки. Це робиться шляхом перегляду державного реєстру. Хоча це і не є обов’язковим, це запобіжний крок, який може заощадити час і гроші клієнта, якщо вже зареєстрована марка або подібна марка, яка анулює початкову заявку.
Ще один аспект, який необхідно перевірити перед подачею заявки, це те, чи застосовуються обмеження, встановлені законодавством щодо реєстрації торгової марки. Наприклад, торгова марка не повинна бути надто схожою на інші зареєстровані торгові марки, і вона не повинна створювати плутанину у свідомості третіх осіб щодо якості чи природи продукту чи послуги або щодо його походження.
Після того, як буде визначено, що торгова марка доступна і що обмеження не застосовуються, заявку на реєстрацію можна подати до OSIM. Будь-хто може подати заявку на реєстрацію торгової марки в OSIM безпосередньо або через представника. Однак, якщо заявник не має свого місця проживання, для фізичних осіб або офісу для компаній, у будь-якій державі-члені ЄС або в державі-члені Європейської економічної зони, він повинен бути представлений законним представником перед OSIM під час реєстрації. процес.
Сама заявка на реєстрацію повинна містити відомості, пов’язані із заявником і, зрештою, представником, а також перелік продуктів та/або послуг, для яких буде використовуватися торгова марка. Залежно від обставин можуть бути й інші деталі, які необхідно вказати в заявці, але це стає очевидним під час процесу реєстрації. Збори за подання заявки та її оприлюднення необхідно сплатити під час подання заявки.
За розгляд заявки стягується додаткова плата, але її можна сплатити протягом 3 місяців з дати подання оригінальної заяви.
OSIM матиме тридцять днів, щоб перевірити, чи відповідає заявка юридичним вимогам, які мають бути опубліковані, і якщо так, то датою внесення регуляторного депозиту буде встановлено день, коли заявка була подана. Однак у ситуаціях, наприклад, коли була заявка на реєстрацію торгової марки в іншій країні-члені ЄС або ЄЕЗ протягом 6 місяців до подання заявки на реєстрацію в Румунії, нормативний депозит може бути встановлений на більш ранній день, ніж день, коли заявка була подана. Після встановлення нормативної дати депозиту OSIM опублікує заявку максимум через 7 днів.
Після публікації буде 2 місяці, протягом якого будь-які зацікавлені особи можуть заперечити проти реєстрації торгової марки. OSIM буде розслідувати заперечення, якщо такі є, через спеціальну комісію, яка видасть повідомлення про затвердження або відхилення заперечень. Повідомлення буде враховано OSIM під час розгляду реєстраційної заявки.
Після завершення розгляду OSIM може прийняти рішення про схвалення заявки або її відхилення. Заява також може бути затверджена лише частково. Якщо OSIM схвалить заявку, торгова марка буде зареєстрована, а реєстрація опублікована.
Що станеться, коли OSIM схвалить програму?
Реєстрація буде діяти протягом 10 років, починаючи з дати регуляторного депозиту. Після закінчення 10 років реєстрацію можна поновити, але кожен раз лише на 10 років.
Реєстрація торгової марки в Румунії і надалі залишатиметься важливою та розширюваною сферою захисту інтелектуальної власності, і всі особи, які працюють в Румунії, повинні подбати про те, щоб їх торгова марка була захищена, і якщо у них є новий продукт або послуга, вони повинні розглянути цей захист. .
Міхаела Лупу та Ніколас С. Хаммонд
