Иногда во время бракоразводный процесс, одна из сторон умирает до объявления окончательного постановления. Это также может произойти после того, как было объявлено первоначальное решение о разводе в Румынии и одна из сторон решит подать апелляцию. В этом случае решение о разводе отменяется до принятия решения по апелляции. Если это произойдет, могут возникнуть неожиданные последствия, которые не сразу приходят в голову.
К счастью, эта позиция была рассмотрена и урегулирована в Законе № 287/2009 об утверждении Гражданского кодекса («Гражданский кодекс Румынии») и Законе № 134/2010 об утверждении Гражданского процессуального кодекса («Гражданский процессуальный кодекс Румынии»). ).
Как правило, развод вступает в силу с даты, когда решение о разводе считается окончательным (в соответствии с положениями части 382 статьи 1 Гражданского кодекса).
Согласно положениям ст. 926 Гражданского процессуального кодекса, если во время бракоразводного процесса один из супругов умирает, Суд не признает, что брак расторгнут по причине смерти одной из сторон, и выносит окончательное решение в деле о разводе, закрывая дело. .
В этом случае брак считается расторгнутым в связи со смертью одного из супругов, а не вследствие бракоразводного процесса, решение о разводе не принимается в этом случае, поскольку в этом нет необходимости.
Основными последствиями этой ситуации являются (i) если супругами был выбран режим совместного проживания, активы, приобретенные одним из супругов между датой подачи заявления о разводе в суд и датой смерти одного из супругов, считаются таковыми. являются совместными имущественными активами и подлежат разделу супружеской собственности, (ii) после смерти одного из супругов оставшийся в живых супруг будет иметь право на наследство умершего супруга и (iii) наследство будет состоять из исключительное имущество умершего супруга и соответствующая им часть совместного имущества, полученного в браке.
В отношении решения суда, устанавливающего расторжение брака смертью одного из супругов, это решение может быть обжаловано только путем подачи апелляции, которая будет рассмотрена в следующем вышестоящем суде.
Однако, если один из супругов умер во время рассмотрения апелляционной процедуры в ходе бракоразводного процесса и апелляция уже находится в апелляционном суде, решение о том, что брак будет считаться расторгнутым в случае смерти одного из супругов, является окончательным. и это решение не может быть обжаловано.
В этих обстоятельствах решение является окончательным, и все последствия, возникающие в результате смерти одного из супругов во время смерти, будут применимы, что означает, что оставшийся в живых супруг имеет право требовать свое наследство от имущества умершего супруга. Любое наследственное производство, открытое третьей стороной, имеющей дело с румынскими активами, которая не признает права пережившего супруга, открывается неправильно.
Для установления прав наследования переживший супруг должен предоставить нотариусу, которому поручено открыть процедуру наследования, копию окончательного судебного решения, вынесенного в отношении бракоразводного процесса, а также другие подтверждающие документы, например свидетельство о браке и смерти. справка об умершем супруге. С помощью этой документации нотариус установит, кто являются законными наследниками умершего, и выдаст свидетельство о наследстве каждому из них.
На основании этого свидетельства наследники могут продолжить и разделить имущество между ними в соответствии с долей наследства, на которое они имеют право в соответствии с Румынское право наследования. Любая процедура наследования, касающаяся активов состоящего в браке лица, проживающего в Румынии или имеющего дело с румынскими активами, должна учитывать право оставшегося в живых супруга, если румынские суды не приняли решение о разводе.
Многие ошибочно полагают, что, если был объявлен первоначальный указ о разводе, существует действительный указ о разводе, даже если он обжалован. Как будет видно из вышеизложенного, это не так.
Нора Матей Старший юрист
Николас Хаммонд Управляющий партнер
Вы ищете адвоката по разводам?