Двадцять шість років тому.

Мене звернули увагу, що 26 років тому, 12 січня 1990 року, я вперше приїхав до Румунії.

Я прийшов із партією з десяти осіб, у тому числі ще один із мого партнера юридична фірма у Лондоні. Він також ніколи не був у Румунії. Літак TAROM вилетів з Лондона з Хітроу на дві години (що нового). Подали булочку, бутерброд з салямі та чай з емальованого урни. Також на одного пасажира роздали по яблуку в якості частування. Коли літак приземлився в Отопені, верхній багажний відсік обвалився на передньому сидінні, так як BAC 1-11. На щастя, літак був не дуже заповнений (всього 15 осіб), тому ніхто не постраждав.

Після того як ми висадилися, це зайняло півтори години, щоб отримати візу та знайти наш багаж.

Потім почалася пригода. Пам’ятаю, була холодна й туманна ніч. У автобуса не було дверей, скрізь були тіні і скрізь озброєна охорона. Через дев'яносто хвилин їзди крізь туман і заблукання водія ми приїхали до готелю Бухарест (Редіссон) і велика пригода почалася.

Наступного ранку ми пішли снідати. Розташувавши кімнату, ми виявили, що ресторан для сніданку знаходиться перед будівлею з видом на дуже сіру порожню вулицю. Ми зайшли, і нашим першим враженням був дим від сигарет і спалювання жиру, коли сніданок готували на плитах, які були відкриті до кімнати. Справжній барбекю-бар для сніданку з димом приблизно в п'яти футах землі. Якщо ви тримали голову низько, ви опинилися в зоні чистого повітря.

Наші перші враження від Бухареста були, як це захоплююче місце. Це, безумовно, було схоже на місце, де Захід зустрівся зі Сходом.

Посольство Великобританії виділило нам адвоката, який повів нас всюди. Але пам’ятаю, що він зник першого дня о третій годині дня. Коли наступного дня його запитали, що трапилося, він із задоволенням відповів, що пішов у чергу за хлібом.

У офісах, які ми відвідували і де ми проводили зустрічі, нас зазвичай зустрічав комітет із п’яти-шести осіб. Один був відповідальним і вів обговорення. Інші слухали й робили записи, як правило, у минулорічний щоденник. Я пам’ятаю, що на деяких зустрічах були дуже молоді державні службовці, які були сповнені ентузіазму щодо майбутнього, хоча, коли їх штовхали, вони, здавалося, не знали, що робити або як керувати урядом. Вони були дуже оптимістично налаштовані. Додам, що під час наступних візитів їх усіх замінили попередні держслужбовці, тож це не віщувало нічого хорошого на майбутнє.

Мене здивувала погода; скоріше, я дійсно не думав про це. Думаю, я очікував, що це буде як в Англії – це була помилка. На щастя, погода була досить м’якою. Був невеликий сніг, але в цілому температура не була низькою. Я пам’ятаю, як бачив жінок, які спускалися по узбіччю і клали сніг на узбіччя. Оскільки приватного руху було мало або взагалі не було, це здавалося дещо марним заняттям, але принаймні дороги були чистими.

Я не можу пригадати багато про ресторани. Були дуже дивні, які ми не пробували. За порадою ми їли в готелі, хоча ми вирішили відвідати Інтер, де можна було поїсти рибу. Інших рекомендованих ресторанів не було, і я пам’ятаю, як мені сказали, що є один чи два, які я виявив під час наступних відвідувань. Сцена в ресторані була не такою похмурою, як мені вважали.

Я іноді дивуюся, про що ми насправді думали, коли прийшли так рано. У британському посольстві, здавалося, було певне уявлення про те, що відбувається, але їм було незрозуміло його наслідки. Вони не мали чіткого уявлення про те, хто при владі і що станеться. Комерційний аташе скаржився, що його кімната була повна презерватива, який був надісланий як благодійний подарунок через занепокоєння щодо ВІЛ. Він не знав, як їх розподілити і куди з ними подітися.

Про дитячі будинки чи лікарні тоді ще не було детальних обговорень, можливо, це було надто нове. Уже були іноземні медсестри та лікарі, які намагалися вирішити деякі проблеми.

Моє загальне враження було здивовано перебувати в Бухаресті в той час. Ви відчували, що перебуваєте в середині створення історії і, можливо, частково творите історію. Зрештою я відкрив першу юридична фірма в Бухаресті після революції. Навіть зараз я все ще спілкуюся з одним чи двома зі мною зустрічаних людей, які виявилися вірними друзями.

Мабуть, щось відвернуло мене назад і змусило врешті залишитися в Румунії. Мої діти щоразу, коли вони приїжджають до Румунії, навіть зараз все ще вважають її захоплюючою країною, повною життя та енергії. Отже, через 26 років відбулися певні зміни на користь. Хто знає, що будуть наступні 26 років?

Вам потрібна юридична консультація чи представництво в суді?