Sucesión
17th Agosto puede no haber sido un día muy importante para muchas personas y abogados en Rumania, pero habrá tenido un impacto en ellos.
Abogados de familia rumanos y los implicados en la planificación fiscal, la sucesión con aspectos transfronterizos ha dado lugar a menudo a estructuras complejas. La ley de sucesión varía de un país a otro en toda Europa y ha producido interpretaciones y consejos confusos y, a veces, contradictorios. Para tratar de aportar algo de racionalidad a la imagen, la Unión Europea aprobó en 2012 el Reglamento de la UE n. ° 650/2012 sobre jurisdicción, ley aplicable, reconocimiento y ejecución de decisiones y aceptación y ejecución de títulos públicos en materia sucesoria. También crearon el Certificado Sucesorio Europeo (ver post). Las disposiciones de este Reglamento entraron en vigor el 17th Agosto de 2015 de ahí la importancia de esta fecha.
Veinticinco estados europeos se adhirieron al Reglamento, solo el Reino Unido, Irlanda y Dinamarca renunciaron a sus disposiciones.
El Reglamento se aprobó para garantizar que:
- Una sucesión determinada es tratada de manera coherente por un tribunal que aplica un sistema legal.
- Un ciudadano puede elegir si la ley aplicable a su sucesión debe ser la de su última residencia habitual o la de su nacionalidad.
- Las disposiciones reglamentarias impedirán procesos paralelos y, por tanto, se evitarán decisiones judiciales contradictorias.
- Las decisiones tomadas en un país de la UE con respecto a la sucesión serán reconocidas y ejecutadas en otro país de la UE.
Algunos asuntos aún se resuelven y se rigen por normas nacionales y Derecho rumano se seguirán aplicando las normas sobre sucesión;
- Quién heredará y qué parte de la herencia se destinará a los hijos y los cónyuges.
- Derecho de propiedad y derecho de familia.
- Cuestiones fiscales relativas a los bienes sucesorios.
Como se mencionó anteriormente, el Reglamento también creó un proceso de Certificado Sucesorio Europeo que permitirá a herederos, legatarios, albaceas y administradores patrimoniales acreditar su condición y ejercer sus derechos o competencias en otros países de la UE. El Certificado Sucesorio Europeo, una vez emitido, será reconocido en todos los países de la UE que hayan aceptado el reglamento sin que se requieran procedimientos especiales. La Comisión ha aprobado toda la legislación habilitante necesaria, incluidos los formularios que deben utilizarse.
Se espera que este Reglamento haga la vida más sencilla y más barata. Sin embargo, sí significa que cualquier persona que haya hecho un testamento en Rumania o un testamento en otra jurisdicción de la UE que afecte Propiedad rumana debe hacer que se revise para asegurarse de que aún refleja sus deseos y cumple con el nuevo Reglamento.
Sellos
Una de las alegrías de trabajar en Rumanía ha sido la exigencia de sellos, no los sellos postales, sino el tipo de sello de los sellos. Casi todos los documentos, desde un simple recibo de taxi hasta un recibo por la compra de un avión, requerían que el documento llevara un sello. Muchos documentos se consideraron inválidos o inaplicables a menos que el documento fuera sellado.
El Gobierno rumano ha decidido con efecto a partir del 20th Los sellos de julio ya no son necesarios para empresas, ONG, empresas comerciales o particulares en Rumanía. Así que los días de llevar siempre tu sello han pasado. Es interesante observar cuántas personas todavía usan el sello (20th Agosto) y al ser interrogado no se dan cuenta de que desde el 20th Julio ya no es un requisito obligatorio.
Publicación de la semana pasada
La publicación de la semana pasada estimuló mucha discusión y estoy agradecido por todos los comentarios y sugerencias útiles que se hicieron. Enmendaré la publicación para aclarar algunos de los puntos planteados.
¿Necesita asesoramiento legal o representación en la corte?